Thursday, July 26, 2007

Starting again...

The Falconers of the Kansai Hawking Club


We'll try this blogging thing one more time...


There's nothing going on in my falconry world at the moment. My 3 years as a falconer in Japan are over and I'm packing up and getting ready to move back to the U.S. next week. I'll be trying to get re-licenced and see if flying a bird is even a possibility this season and if all goes as hoped I'd like to fly a merlin this fall but for now I'll just be happy if re-licencing goes okay. Wish me luck and hopefully I can post more often from here on out! Watch this space...




ブログ復活!これからアメリカに帰って皆がアメリカの鷹狩を味わえるようにこのブログを復活しょうと思っています。皆が読めるように英語と日本語両方書きます。帰ってから鷹狩免許を取らなきゃいけないのでそれはどうなるか分からないです。今年は鷹飛ばせない可能性が高いけど頑張ります!飛ばせなくっても他の鷹匠と一緒に行くつもりのでいろいろ書いてみますね。和歌山に行った3年間いろいろお世話になりました本当にありがとうございます。これからもよろしくお願いします!

No comments: